English summary (for Google Play review):
This app, "안전지키미", uses the device's location (foreground and background) only to check whether there are licensed hunters nearby and to provide safety alerts to general users. No account, name, phone number, or other personal identifiers are collected. Location data is processed in memory and discarded when the app is closed or no longer needed.
'https://www.kowildlife.com'(이하 '안전지키미')는 「개인정보 보호법」 제30조에 따라 정보주체의 개인정보를 보호하고 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 보호정책을 수립·공개합니다.
○ 이 개인정보처리방침은 2025년 11월 1부터 적용됩니다.
제1조(위치정보의 처리 목적)
안전지키미 는 다음의 목적을 위하여 위치정보를 처리합니다. 처리하고 있는 위치정보는 다음의 목적 이외의 용도로는 이용되지 않으며 이용 목적이 완료되는 즉시 자동 파기됩니다.
1. 로그인 및 관리
농사, 야외활동 등을 하는 일반인이 수렵인들의 오인사격으로 사고를 당하는 일이 없도록 안전을 보조하기 위해 사용하는 지자체 배포용 앱으로 로그인 기능이 없으며 누구나 사용이 가능합니다.
2. 위치 데이터 수집
사용자의 위치데이터를 기반으로 주변에 활동 중인 수렵인이 있는지 식별합니다.
백그라운드 위치 정보(앱이 실행 중이지 않더라도 위험 경보 제공을 위해 필요)
3. 면책
< 안전지키미 >는 사용자가 불의의 사고를 당하지 않도록 도움을 주는 보조기능으로 주의 의무는 수렵인에게 있습니다.
제2조(위치정보의 처리 및 보유 기간)
① 위치정보 처리 및 보유 기간은 다음과 같습니다.
제3조(처리하는 개인정보의 항목)
① < 안전지키미 >는 다음의 개인정보 항목을 처리하고 있습니다.
제4조(개인정보의 파기절차 및 파기방법)
① < 안전지키미 > 는 위치정보 처리목적 달성이 불필요하게 되었을 때에는 지체없이 해당 정보를 파기합니다.
② 개인정보 파기의 절차 및 방법은 다음과 같습니다.
1. 파기절차
< 안전지키미 >는 파기 사유(앱 사용 중지, 앱 삭제)가 발생한 위치정보를 자동으로 파기합니다.
2. 파기방법
기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용합니다
제5조(정보주체와 법정대리인의 권리·의무 및 그 행사방법에 관한 사항)
① 정보주체는 안전지키미에 대해 언제든지 위치정보 사용정지 요구 권리를 행사할 수 있습니다.
② 제1항에 따른 권리 행사는안전지키미에 대해 「개인정보 보호법」 시행령 제41조제1항에 따라 서면, 전자우편, 모사전송(FAX) 등을 통하여 하실 수 있으며 안전지키미는 이에 대해 지체 없이 조치하겠습니다.
③ 제1항에 따른 권리 행사는 정보주체의 법정대리인이나 위임을 받은 자 등 대리인을 통하여 하실 수 있습니다.이 경우 “개인정보 처리 방법에 관한 고시(제2020-7호)” 별지 제11호 서식에 따른 위임장을 제출하셔야 합니다.
④ 위치정보 삭제 요구는 안전지키미를 사용하지 않을 때 즉시 자동 파기됩니다.
⑤ 위치정보 삭제 요구는 안전지키미를 사용하지 않을 때 즉시 자동 파기됩니다.
제6조(개인정보의 안전성 확보조치에 관한 사항)
< 안전지키미 >는 개인정보의 안전성 확보를 위해 다음과 같은 조치를 취하고 있습니다.
1. 정기적인 자체 감사 실시
개인정보 취급 관련 안정성 확보를 위해 정기적(분기 1회)으로 자체 감사를 실시하고 있습니다.
2. 개인정보 취급 직원의 최소화 및 교육
개인정보를 취급하는 직원을 지정하고 담당자에 한정시켜 최소화 하여 개인정보를 관리하는 대책을 시행하고 있습니다.
3. 내부관리계획의 수립 및 시행
개인정보의 안전한 처리를 위하여 내부관리계획을 수립하고 시행하고 있습니다.
4. 해킹 등에 대비한 기술적 대책
<안전지키미>('안전지키미')은 해킹이나 컴퓨터 바이러스 등에 의한 개인정보 유출 및 훼손을 막기 위하여 보안프로그램을 설치하고 주기적인 갱신·점검을 하며 외부로부터 접근이 통제된 구역에 시스템을 설치하고 기술적/물리적으로 감시 및 차단하고 있습니다.
5. 개인정보의 암호화
이용자의 개인정보는 비밀번호는 암호화 되어 저장 및 관리되고 있어, 본인만이 알 수 있으며 중요한 데이터는 파일 및 전송 데이터를 암호화 하거나 파일 잠금 기능을 사용하는 등의 별도 보안기능을 사용하고 있습니다.
6. 접속기록의 보관 및 위변조 방지
개인정보처리시스템에 접속한 기록을 최소 1년 이상 보관, 관리하고 있으며,다만, 5만명 이상의 정보주체에 관하여 개인정보를 추가하거나, 고유식별정보 또는 민감정보를 처리하는 경우에는 2년이상 보관, 관리하고 있습니다.
또한, 접속기록이 위변조 및 도난, 분실되지 않도록 보안기능을 사용하고 있습니다.
7. 개인정보에 대한 접근 제한
개인정보를 처리하는 데이터베이스시스템에 대한 접근권한의 부여,변경,말소를 통하여 개인정보에 대한 접근통제를 위하여 필요한 조치를 하고 있으며 침입차단시스템을 이용하여 외부로부터의 무단 접근을 통제하고 있습니다.
제7조(개인정보를 자동으로 수집하는 장치의 설치·운영 및 그 거부에 관한 사항)
안전지키미 는 정보주체의 이용정보를 저장하고 수시로 불러오는 ‘쿠키(cookie)’를 사용하지 않습니다.
제8조 (개인정보 보호책임자에 관한 사항)
① 안전지키미 는 개인정보 처리에 관한 업무를 총괄해서 책임지고, 개인정보 처리와 관련한 정보주체의 불만처리 및 피해구제 등을 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자를 지정하고 있습니다.
제11조(개인정보 처리방침 변경)
① 이 개인정보처리방침은 2025년 11월 1부터 적용됩니다.